mysqld_safeを動かす時、&をつけ忘れてフォアグラウンドで動かしちゃった時は、とりあえずCtrl+Zで一時的に止めておいて、bgコマンドを実行すればバックグラウンドになってくれる。
メモメモ。